Изучаем китайский по приложению Manga Mandarin
7. Май, 2020 в 12:36,
Нет комментариев
![](http://site-303880.mozfiles.com/files/303880/jTYJuyc6wRM.jpg)
Читая обычную книгу мы не всегда можем сразу же прослушать чтение носителем и быстро найти новое слово. На поиск дополнительных материалов уходит много времени.
Кроме того, начиная читать интересную книгу на иностранном языке, часто где-то на 2 странице мы начинаем осознавать, что уровень языка слишком высок и чтение становится не столько удовольствием, сколько тяжелым трудом. В приложении Manga Mandarin можно сразу выбрать книгу, соответствующую своему уровню.
Выбор книг тоже очень разнообразный, на разные жизненные тематики
Тексты часто носят практический характер. К примеру, вот такая манга. Словарик к ней:
签一下名字 Qiān yīxià míngzì —- поставить подпись
又 Yòu опять, снова
在网上zài wǎngshàng—в интернете
在网上买东西zài wǎngshàng mǎi dōngxī—совершать покупки в интернете
购物狂gòuwù kuáng- шопоголик
海贼王手办hǎizéiwáng shǒu bàn— статуэтка героя из манги «Ван пис»
海贼王hǎizèi wáng «Ван пис», One Piece (манга, аниме)
海贼hǎizéi пират
网购wǎnggòu покупка через интернет
方便 Fāngbiàn удобно
节约时间jiéyuē shíjiān экономить время
开通网上支付kāitōng wǎngshàng zhīfù осуществлять оплату через интеренет
开通 kāitōng проводить, осуществлять
支付zhīfù оплачивать, оплата
银行卡(yī zhāng) yínháng kǎ банковская карта(一张 счет слово для карточек и плоских предметов)
好像hǎoxiàng похоже на …, кажется , что…
办bàn выполнить, оформить, сделать
办一张卡bàn yī zhāng kǎ – оформить банковскую карту
带dài—захватить с собой, взять
开户kāihù—открыть счет
填表格 Tián biǎogé—заполнить бланк
填, 填写tián, tiánxiě заполнять
申请shēnqǐng заявление
证明zhèngmíng справка, свидетельство, удостоверение
清楚qīngchǔ- ясно
排队páiduì- очередь
排队的号码Páiduì de hàomǎ—номер в очереди
柜台窗口guìtái chuāngkǒu—операционное окно
机器 jīqì автомат, аппарат
用那台机器办理业务-— Yòng nà tái jīqì bànlǐ yèwù-— Выполнить операции на том оборудовании银行yínháng банк
一家(Yījiā счетное слово для учреждений)一家银行
办业务bàn yèwù выполнить операцию
一台Yī tái счетное слово для техники 一台机器
干什么用?有什么用?gànshénme yòng? Yǒu shé me yòng? Для чего используется?